ヘンリー六世 第二部 · 第 4 幕 第 5 場

スケールズどうした！　ジャック・ケイドは、討たれたか？

第一の市民いいえ、閣下。討たれそうにもありません。奴らは、立ち向かう者を皆殺しにして、橋を奪いました。市長が、都を反乱軍から守るため、ロンドン塔からの援軍を、閣下に求めております。

スケールズ割けるだけの援軍なら、そなたたちの意のままにしよう。
だが、私自身も、ここで奴らに悩まされている。
反乱軍は、ロンドン塔を奪おうと、攻め寄せたのだ。
しかし、そなたたちは、スミスフィールドへ行き、兵を集めよ。
そこへ、マシュー・ゴフを遣わそう。
国王と、祖国と、そなたたちの命のために、戦え。
では、さらばだ。私は、また持ち場へ戻らねばならぬ。