ウィンザーの陽気な女房たち · 第 1 幕 第 2 場

ヒュー・エヴァンズ牧師さあ行って、カイアス医師の家へはどの道か、たずねなしゃれ。そこにはクィックリー夫人という者が住んでいましゅ。医師の乳母のような、乳をやらない乳母のような、料理女のような、洗濯場のような、洗う女で絞る女でしゅ。

シンプル承知しました。

ヒュー・エヴァンズ牧師いや、まだよいことがありましゅ。この手紙をその女に渡しなしゃれ。その女はアン・ペイジ嬢とすっかり知り合いでしゅ。この手紙は、お前の主人のアン嬢への願望がかなうよう、その女に頼み、求めるためのもの。さあ、行ってくだしゃれ——わたしは昼食を最後まで食べましゅ。まだリンゴとチーズが出てくる。